女宮

意味漢訳

室女宮（しつにょぐう・しつにょくう）

小女宮（しょうにょぐう・しょうにょくう）

天女神主（てんにょじんしゅ）

童女宮（どうにょぐう・どうにょくう）

女宮（にょぐう・にょくう）

音写漢訳

迦若（かにゃ）

密教の宿曜道における「十二宮（じゅうにぐう）」の一つ。「にょくう」とも読む。サンスクリット名を「カニヤー（Kanyā）」といい、少女を意味することから女宮と称する。西洋占星術における乙女座にあたり、期間としては白露から秋分に至るまで（8月から9月にかけて）を指す。また二十七宿の「翼宿（よくしゅく）」、「軫宿（しんしゅく）」、「角宿（かくしゅく）」にあたる。妻や婦人を司るとされ、胎蔵界曼荼羅外金剛部院では北方（左側）に少女の姿（場合によっては二人）で描かれる。北斗曼荼羅では第二院下部（南）に配される（参考：「一字金輪仏頂（いちじきんりんぶっちょう）」）。

種字は「हूं（hūṃ）」、「क（ka）」、真言は「唵迦惹波多曳莎呵（おんかじゃはたえいそわか）」。