都牟盧天とむろてん
Tumburu
- 意味漢訳
- 音写漢訳
- 兜牟盧(とむろ)
- 噇母嚕(とむろ)
- 瞳牟盧(とむろ)
- 都牟盧(とむろ)
- 都牟盧天(とむろてん)
仏教における「テン(Then)」の一種。サンスクリットの「トゥンブル(Tumburu)」を音写したもの。トゥンブルとはコリアンダーやベンガルガキの一種の果実を意味し、「椒(しょう)」と訳す場合もあるが、ここではヒンズー教において馬頭で描かれる「ガンダルヴァ(Gandharva)」(=乾闥婆)の固有名で、胎蔵界曼荼羅の文殊院の北端に配され、四隅に侍る「阿爾多(あじた)」、「阿波羅爾多(あはらじた)」、「微誓耶(びせいや)」、「誓耶(せいや)」の四姉妹天の兄であるとされる。種字は「तु(tu)」、「क(ka)」、三昧耶形は棒。