宝賢夜叉

意味漢訳

珠賢薬叉（しゅけんやくしゃ）

珠賢薬叉将（しゅけんやくしゃしょう）

宝賢（ほうけん）

宝賢大将（ほうけんたいしょう）

宝賢夜叉（ほうけんやしゃ）

宝賢薬叉神（ほうけんやくしゃじん）

宝賢薬叉大将（ほうけんやくしゃたいしょう）

音写漢訳

摩尼跋陀羅（まにばだら）

摩尼跋陀（まにばつだ）

摩尼跋陀鬼神大将（まにばつだきじんたいしょう）

仏教において「毘沙門天（びしゃもんてん）」の眷属とされる「夜叉（やしゃ）」で、「大毘盧遮那成仏経疏（大日経疏）」（T1796）などに言及される「八大夜叉大将（はちだいやしゃたいしょう）」の一尊。サンスクリット名を「マーニバドラ（Māṇibhadra）」ないし「マニバドラ（Maṇibhadra）」といい、「宝石のように優れた者」を意味するため「宝賢（ほうけん）」、「珠賢（しゅけん）」などの名をあてる。「孔雀明王経（仏母大孔雀明王経）」（T0982）などに拠れば、宝賢夜叉と「満賢夜叉（まんけんやしゃ）」は兄弟でともに「梵摩伐底（ぼんまばつてい、Brahmavatī）」（“ブラフマーの属する地”の意）に住するとされる。