ショチケツァル

ショチピリ（Xochipilli）の姉妹ないし女性配偶神で、アステカの開花期と実り多い大地の神。字義は「羽毛に覆われた花」、「羽が豊かに生えた花」、詩的には「尊い花」といった意味。愛と美、従順さと花々を擬人化した女神で、女性の性的な力を象徴する。アステカ人はこの女神を肉体的愛の女神とし、子供を授けてくれる者とみなした。さらにアステカの未婚戦士や銀細工師、彫刻家、絵描き、職工などの愛人ないし売春婦（アニアニメ（anianime）やマキ（maqui）と呼ばれていた）の守護神であった。ある面ではトシ（Toci）やトラソルテオトル（Tlazolteotl）とも関連していたが、これらの女神との相違点は、ショチケツァル（Xochiquetzal）が永遠に若く美しい女神だったことにある。コデックス（絵文書）では、ショチケツァル（Xochiquetzal）は2つの大きなケツァル（カザリキヌバネトリという緑の美しい羽を持つ鳥）の羽飾りをつけて描かれている。アステカの暦日（センポワリ）では20番目の「ショチトル（花）」を司っていた。 神話においてはトラロック（Tlaloc）の最初の妻であったが、テスカトリポカ（Tezcatlipoca）によって誘拐されたとされている。ショチケツァル（Xochiquetzal）はまた地下世界ともかかわり、死者の祭りではキンセンカを捧げられて祀られた。伝承によればケツァルコアトル（Quetzalcoatl）による平和的な支配の時代と第２の太陽の時代に、美しさと花の贈り物と青々した緑とで大地を飾り立てたという。アトラトナン（Atlatonan）やウィシュトシワトル（Huixtocíhuatl, Uixtoxíhuatl）、シローネン（Xilonen）とともに4女神の一翼をになっていた。これらの女神を演じる処女たちは、テスカトリポカ（Tezcatlipoca）役に選ばれた若い戦士と一年間夫婦となり、この戦士はトシュカトル（テスカトリポカ（Tezcatlipoca）をたたえる特別な祭儀がある日）には生贄にされた。ショチケツァル（Xochiquetzal）役の女性もまた生贄にされ、生皮をはがれた。そしてその皮をかぶった神官は、職人たちが猿やジャガー、ピューマ、犬、コヨーテなどの格好をして周囲を踊る間、機を織るまねをした。一方、信者たちは舌から血を滴らせながらショチケツァル（Xochiquetzal）像に罪を告白し、これによっておぞましい儀式を終え、最後に儀礼的な入浴をして罪の償いをした。 ショチケツァル（Xochiquetzal） 1898 「ボルギア絵文書（Codex Borgia）」より ロストック大学図書館（Universitätsbibliothek Rostock）蔵 Copyright: public domain ショチピリとショチケツァル（Xochipilli and Xochiquetzal） 1898 「ボルギア絵文書（Codex Borgia）」より ロストック大学図書館（Universitätsbibliothek Rostock）蔵 Copyright: public domain 花を司る神である男神ショチピリ（左）と女神ショチケツァル（右）