金剛手持金剛菩薩

密教における菩薩（Bodhisattva）の一尊。サンスクリット名を「ヴァジュラハスタヴァジュラダラ（Vajrahastavajradhara）」といい、ヴァジュラハスタは「金剛の腕」や「金剛の手」、ヴァジュラダラは「金剛を持った」と訳せる。このため「金剛手持金剛菩薩（Vajrahastavajradhara）」、「金剛手菩薩（こんごうしゅぼさつ）」、「手持金剛菩薩（しゅじこんごうぼさつ）」と意味訳されるほか、「嚩日囉呵窣堵嚩日囉馱洛（ばじらかそとばじらだら）」と音写する。胎蔵界曼荼羅の金剛手院の第一列（向かって左列）東方（上方）より第三位に、金剛使者（左側）と金剛使者女（右側）を脇侍として配される。ここに配される仏尊としてほかに忙莽雞菩薩（Māmakī）がおり、両尊は同尊ともされる。 種字は「त्रि（tri）」、「त्रिं（triṃ）」、「हूं（hūṃ）」、密号は「堅固金剛（けんごこんごう）」ないし「秘密金剛（ひみつこんごう）」、三昧耶形は三{x26676}杵。真言は「南麼三曼多伐折囉?嚩（なうまくさまんだばざらだんばく）」（金剛手真言・T0848） 金剛手持金剛菩薩（Vajrahastavajradhara） 国訳秘密儀軌編纂局 編 「新纂仏像図鑑 地之巻」より 国立国会図書館蔵 Copyright: public domain 胎蔵界曼荼羅金剛手院における図像。黄白色の身色で珠のついた冠を戴き、右手は施願印、左手を内側に向け三鈷杵を持ち赤蓮華に坐す。